… My Own Private Ukraine: Utopia and Queer Futurity in Dark Times … My Own Private Ukraine: Utopia and Queer Futurity in Dark Times The Yale European Studies … Letters from Ukraine (2016), and an annotated Ukrainian translation of Edward Said’s Culture and Imperialism (2007), …