… public intellectual, translator, and navigator between and among very different cultures. Born in Algeria, Lakhous … “brilliant, funny novels.” Indeed, according to Pulitzer-Prize winner Jhumpa Lahiri, Lakhous “has transformed the … novel, The Night Bird, long-listed for the International Prize in Arabic Fiction (2021), Lakhous relies on Algerian …