… Greek manuscripts and the medieval Arabic and Latin translations—together with an introduction, English … editorial technique for Greek texts whose medieval Arabic translations are extant as well as for the Arabic translations themselves, and a complete Greek and Arabic …