… by Dimitri Gutas, Professor of Arabic and Graeco-Arabic, Yale University, on “Hellens, Romans, Christians, Arabs, … from approximately ca. 850 with the beginnings of Syriac translations of Greek philosophical texts to ca.1330 with the … Latin, and Hebrew for posterity. The 7th century, heralded translations of Aristotelian works into Arabic. Furthermore, …