Search

… Center for International and Area Studies piloted the Yale Translation Initiative, an interdisciplinary program … conversation among scholars and students working on translations in different fields. The initiative was … as well as the historical and political significance of translations, offer “accumulated wisdom and a great resource” …

… the Rorschach Test. Paul North is Professor of German at Yale University. Sponsored by the Comparative Literature Department and Translation Initiative at Yale University. https://www.youtube.com/watch?v=v_xmSOE-cp8 …

… stories to me, I realized that they were very good. Some translations had been done earlier and when Kaul won the Sahitya Akademi Award in 2000. But when I read those translations, I found that they didn’t really capture the … made me feel that it was time to get some younger, fresh translations and I  set myself the task of trying to find new …

… of Birmingham, who frequently collaborate on their translations of Persian poetry. They will read poetry by Tahmasebian, as well as their translations of verse by Bijan Elahi and Hasan Alizadeh. They … in conversation by Sam Hodgkin and Robyn Creswell from Yale’s Department of Comparative Literature. Saturday, …

… a few challenging instances, while looking at other extant translations, this roundtable will scrutinize translation as … RoundtablesSpouses and PartnersStaffStudents sarah.hopkins@yale.edu Humanities Quadrangle (HQ), 136 320 York Street …

… the Rorschach Test. Paul North is Professor of German at Yale University. Watch here:  … Literature Department and Translation Initiative at Yale University. Mar 15, 2021 … Translation Initiative … …

… feel free to provide a short  sample of a translation or translations you’ve done in the past. The sample should be no … share results/material from the proposed project with the Yale Translation community. Funding Request What is the …

… a few challenging instances, while looking at other extant translations, this roundtable will scrutinize translation as … RoundtablesSpouses and PartnersStaffStudents sarah.hopkins@yale.edu Humanities Quadrangle (HQ), 136 320 York Street …

… a few challenging instances, while looking at other extant translations, this roundtable will scrutinize translation as … RoundtablesSpouses and PartnersStaffStudents sarah.hopkins@yale.edu Humanities Quadrangle (HQ), 136 320 York Street …

… a few challenging instances, while looking at other extant translations, this roundtable will scrutinize translation as … HumanitiesPanel Discussions and Roundtables sarah.hopkins@yale.edu 320 York Street 06511 CT United States Thursday, …

… with notable artists and photographers. Gander’s translations include It Must Be a Misunderstanding; Names And … and PartnersStaffStudentsTalks & Lectures sarah.hopkins@yale.edu Humanities Quadrangle, 276 320 York Street 06511 CT …