… at Columbia and Augenbraum’s daughter, they created a map of all the Yale scholars whose work touches on … to be even more extensive than either had expected. The map showed translation work at Yale to be a sprawling, … the Department of Political Science. The variety that the map revealed is why Kaplan and Augenbraum resisted the …